Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. «Однозначно установить запрет на использование». Нацбанк объявил, что хочет ввести очередное ограничение — какое на этот раз
  2. Новые санкции окажут дополнительное влияние на российскую экономику, которая и так с трудом справляется с вызовами войны — ISW
  3. Поймали таинственного зверя, пугавшего жителей Сеницы и Прилук
  4. Силовики расширили географию поиска участников протестов 2020 года. Их интересуют выходившие на марши в еще одном городе
  5. На БелАЭС сработала сигнализация — второй энергоблок отключили от сети
  6. «А мне воняет не гарью, а кошачьим туалетом». Беларусы возмущаются, что пакеты в магазинах неприятно пахнут. Объясняем почему
  7. Люди танцевали, не подозревая о нависшей над ними смерти. Одна из крупнейших инженерных катастроф убила 114 человек — вот ее история
  8. Санкции ЕС против Беларуси: Эмбарго на импорт вооружений, четыре банка и восемь предприятий ВПК — «в бан»
  9. ГУБОПиК случайно раскрыл новую базу «политических», по которой проверяет беларусов. Вот что о ней узнало «Зеркало»
  10. «Почему он у вас с наручниками не ходит». На совещании у Лукашенко произошла перепалка с участием чиновников и самого Лукашенко
  11. Евросоюз согласовал 18-й пакет санкций против России и Беларуси
  12. Мобильные операторы вводят изменения. Клиентам дали несколько дней, чтобы перейти на новые услуги
  13. Из России приходят новости, которые способны ударить по валютному рынку Беларуси. Но это далеко не все возможные проблемы для Минска


/

Блогер Омар Алиев из Казахстана с аудиторией в более чем 45,5 миллиона подписчиков опубликовал видео на беларусском языке. Комментаторы говорят об ошибках и рассуждают о правильности флага.

Блогер Омар Алиев из Казахстана с госфлагом Беларуси. Скриншот: tiktok.com/@omari.to
Блогер Омар Алиев из Казахстана с госфлагом Беларуси. Скриншот: tiktok.com/@omari.to

В своих видео автор лингво-контента вытягивает случайный флаг, а потом начинает говорить на языке той страны, которая ему попалась в этой «лотерее». В этот раз это была Беларусь, и Омар начал с приветствия «Вітаю ўсіх, Беларусь».

@omari.to ♬ She Share Story (for Vlog) — 山口夕依

Под видео русскоязычные зрители писали об ошибках, упоминалась загадочная страна «Белоруссия». Популярные комментарии такие:

  • «Ошибка на ошибке».
  • «Сьцяг не той» (здесь на десятки комментариев развернулось обсуждение флага).
  • «Допущено много ошибок, все-таки это больше русский. Однако для человека, что владеет таким количеством языков, — это здорово!»
  • «Я ждала беларусский всю жизнь!»
  • «А ведь кто-то думает, что в Беларуси так разговаривают».

  • «Люди, которые пишут „Белоруссия“, вы точно из Беларуси?»

  • «Я беларуска и не знаю беларусский».

  • «Он знает беларусский больше, чем я».

Были и такие диалоги:

— О, я живу в Белоруссии.

— Гэта дзе?

— Я живу в Белоруси.

— Что за страна такая? Я в Беларуси живу, например.

— О, наконец-то Белорусь.

— Нет такой страны.

— Я в Белоруссии.

— Спешу огорчить, СССР давным-давно распался, тебя обманывают.

Живущий в Казахстане блогер Омар Алиев утверждает, что знает более шести языков на 95−99%. Среди них казахский, русский, курдский, турецкий, азербайджанский и английский.

«Остальные языки, на которых я говорю в видеороликах, знаю на 15−20%. Кстати, все это благодаря моей сестре Дилан. Именно она помогает мне учить и развивать языки на разных онлайн-платформах», — сообщал Омар.